Esteve bem

Depois do fax de Obama, o topo da hierarquia iraniana não perdeu muito tempo a digerir o biscoito e responder de forma adequada.

Khamenei passou bem a bola, ao exigir que as lindas palavras de Obama se traduzam em actos concretos, para que se perceba se há ou não uma mudança nas políticas da Casa Branca.
Alguns outros dirigentes e porta-vozes proferiram declarações semelhantes, e em mais de um caso alertaram para a possibilidade de se tratar de mera operação de relações públicas, destinada a criar uma imagem pacifista da administração imperial.

A resposta iraniana é directa, e parece-me equilibrada. Noto ainda que parece consensual, indiciando a existência de uma discussão prévia bastante alargada. Nada de novo por aqui, não há espaço no Irão para jogadores solitários, o que deveria tranquilizar-nos.

Quanto à chicha, devo dizer que concordo plenamente que o Irão desconfie de nós. Depois de Mossadegh, depois do Xá, depois da ofensiva iraquiana, depois das sanções, seriam doidos se confiassem.
Resta-nos estabelecer em concreto formas de cooperação, começando por exemplo pelo aprofundamento dos entendimentos sobre o Iraque e na contrução de uma posição comum sobre o Afeganistão. Depois disso, talvez possamos sugerir ao Irão que pode confiar em nós.